Grammaire Espagnole Por/Para/Nada Homework Answers



Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°94954 : Prépositions: de, en, por, para



Prépositions: de, en, por, para


de

Expression de la possession:
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
El coche de mi padre es rojo.
La voiture de mon père est rouge.

Expression de l'origine:
- - - - - - - - - - - - - - -
Mi amiga es de Madrid. 

Mon amie est de Madrid.

Expression de la caractérisation:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Una máquina de escribir.
Une machine à écrire.       

Expression du temps:
- - - - - - - - - - - - - 
Ya es de noche.
C'est déjà la nuit. 

Expression de la manière:
- - - - - - - - - - - - - - - - 

De buena gana - De paso - De rodillas
Volontiers - En passant - à genoux


en

Localisation dans l'espace et dans le temps:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Estamos en su casa.
Nous sommes chez lui.



Eso a que te refieres pasó en 1989.
Ce à quoi tu fais référence s'est passé en 1989.

Exprimer la durée d'une action:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Construyó su casa en unos meses.
Il a construit sa maison en quelques mois. 


para

Exprimer: le but, la direction, la destination, l'attribution:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tomó el avión para Caracas a las diez.
Il a pris l'avion pour Caracas à dix heures. 



Un point de référence, un point de vue:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Para sus años tiene el pelo muy moreno.
Pour son âge, il a les cheveux bien bruns.



L'aptitude, l'état:
- - - - - - - - - - 

No estoy para bromas.
Je ne suis pas d'humeur à plaisanter. 



Un délai, une date fixée:
- - - - - - - - - - - - - - - 

Se marcharán para su cumpleaños.
Ils s'en iront pour son anniversaire.



Para con (envers, à l'égard de):
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tiene mucha admiración para con su abuelo.
Il a beaucoup d'admiration envers son grand-père.


por

Exprimer: la cause:
- - - - - - - - - - - -

La riñó su madre por haber gastado el dinero de las compras.


Sa maman l'a grondée pour avoir dépensé l'argent des courses.



L'indication approximative d'un lieu ou d'une date:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Me parece que vive por el casco viejo.


Je crois qu'il habite dans la vieille ville.



La période d'un action:
- - - - - - - - - - - - - -

Por la mañana salió a pasear.
Le matin il  est sorti se promener.



Un lieu de passage:
- - - - - - - - - - - - 

Perdió las llaves y tuvo que entrar por la ventana.
Il a perdu ses clés et il a été obligé de rentrer par la fenêtre.



Indiquer le mouvement dans un espace:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Iba y venía por el cuarto sin cesar.

Il allait et venait dans la pièce sans cesse.



Introduire: le complément d'agent:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

El coche fue encontrado en el bosque por unos niños.
La voiture a été retrouvée dans un bois par des enfants.



Ir por (aller chercher, aller acheter):
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

No está, fue por pan.
Il n'est pas là, il est allé chercher du pain.



Exprimer: l'idée d'une équivalence (en échange de, à la place de):
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tenía muchas cosas que hacer de modo que fui de compras por ella.
Elle avait beaucoup de choses à faire, de sorte que je suis allée faire les courses à sa place.



Après des verbes exprimant un sentiment:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

No te preocupes por los niños, lo van a disfrutar.
Ne t'inquiète pas pour les enfants, ils vont bien s'amuser. 








Fin de l'exercice d'espagnol "Prépositions: de, en, por, para"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. (tags: preposition )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : Prépositions

Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°26900 : Por / Para



Por / Para


En espagnol, il y a deux 'Pour': 'Por' et 'Para'.

POR exprime:

-La cause: Es famoso POR sus invenciones.

-Un sentiment: Siente pasión POR la música.

-Le prix, l'échange: Aquí se puede cenar POR cuarenta euros. Lo cambié POR otro disco.

-Le déplacement à l'intérieur d'un périmètre : Los turistas pasean POR el parque.

-La durée: Lo han contratado POR un mes.

PARA exprime:

-Le but ou la finalité: Pasa un examen PARA encontrar un trabajo .    Lo  necesito PARA cenar.

-La destination: Los primeros sonPARA  las reinas , .......la guitarra invisible era sólo PARAél.

-Le point de vue,la comparaison: Me parece difícil PARA un niño.

-Une date prévue: Llegaré PARA Navidad....... Es un trabajo PARA el lunes.

¡suerte!








Fin de l'exercice d'espagnol "Por / Para"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. (tags: preposition )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : Prépositions

0 comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *